Métodos para monitorear la calidad de vida, la actividad física y el comportamiento sedentario en pacientes renales sometidos a hemodiálisis: una revisión sistemática
DOI:
https://doi.org/10.47197/retos.v68.116712Palabras clave:
Investigación en salud, sedentarismo, vigilancia poblacional, psicometría, insuficiencia renal crónicaResumen
Introducción: La calidad de vida de los pacientes con enfermedad renal crónica avanzada en hemodiálisis se ve comprometida. La monitorización adecuada de este resultado es esencial para orientar las intervenciones clínicas y las políticas sanitarias.
Objetivo: Recopilar, mediante una revisión sistemática, los métodos más utilizados para monitorizar la calidad de vida, la actividad física y el sedentarismo en pacientes con enfermedad renal crónica en hemodiálisis.
Metodología: Esta es una revisión sistemática registrada en PROSPERO (CRD42024619112), realizada de acuerdo con la declaración PRISMA 2020. Se realizaron búsquedas entre 2013 y 2024 en las bases de datos Scopus, Medline (vía Pub-Med), Web of Science y Dimensions. Se incluyeron estudios observacionales con un enfoque cuantitativo o mixto, en inglés, español o portugués. Resultados: Se identificaron 2710 registros; tras la lectura de los textos completos, se incluyeron 57 estudios. El KDQOL-SF fue el instrumento más utilizado en estudios de calidad de vida (20). El IPAQ estuvo presente en 12 de los estudios sobre actividad física; solo 2 evaluaron el sedentarismo como variable independiente.
Discusión: Los resultados de la revisión confirman la necesidad de criterios más estrictos para la selección de un instrumento, considerando principalmente las limitaciones clínicas y funcionales de los pacientes en hemodiálisis. Pocos estudios emplearon medidas objetivas o herramientas desarrolladas o validadas específicamente para esta población.
Conclusiones: El KDQOL-SF y el IPAQ fueron los instrumentos más utilizados; sin embargo, su sensibilidad aún es cuestionable. Se recomienda el desarrollo o la adaptación transcultural de instrumentos más sensibles al contexto de la hemodiálisis, especialmente para evaluar el sedentarismo con mayor precisión.
Citas
Aiyegbusi, O. L., Kyte, D., Cockwell, P., Marshall, T., Gheorghe, A., Keeley, T., Slade, A., & Calvert, M. (2017). Measurement properties of patient-reported outcome measures (PROMs) used in adult patients with chronic kidney disease: A systematic review. PloS one, 12(6), e0179733. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0179733
Albañil Frías, Tamara, Ramírez Moreno, María del Carmen, & Crespo Montero, Rodolfo. (2014). Análisis de la calidad de vida en pacientes en hemodiálisis ambulatoria y su relación con el nivel de de-pendencia. Enfermería Nefrológica, 17(3), 167-174. https://doi.org/10.4321/s2254-28842014000300002
Alshelleh, S., Alhawari, H., Alhouri, A., Abu-Hussein, B., & Oweis, A. (2023). Level of Depression and Anx-iety on Quality of Life Among Patients Undergoing Hemodialysis. International journal of gen-eral medicine, 16, 1783–1795. https://doi.org/10.2147/IJGM.S406535
Astuti, R. P. ., Arovah, N. I., & Sukarmin, Y. (2024). The association between physical activity levels and quality of life among patients with chronic kidney Disease receiving hemodialysis treat-ment. Retos, 58, 804–810. https://doi.org/10.47197/retos.v58.106576
Bello, A. K., Okpechi, I. G., Levin, A., Ye, F., Damster, S., Arruebo, S., Donner, J. A., Caskey, F. J., Cho, Y., Da-vids, M. R., Davison, S. N., Htay, H., Jha, V., Lalji, R., Malik, C., Nangaku, M., See, E., Sozio, S. M., Tonelli, M., Wainstein, M., … ISN-GKHA Group (2024). An update on the global disparities in kid-ney disease burden and care across world countries and regions. The Lancet. Global health, 12(3), e382–e395. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(23)00570-3
Bertolazi, A. N., Fagondes, S. C., Hoff, L. S., Dartora, E. G., Miozzo, I. C., de Barba, M. E., & Barreto, S. S. (2011). Validation of the Brazilian Portuguese version of the Pittsburgh Sleep Quality In-dex. Sleep medicine, 12(1), 70–75. https://doi.org/10.1016/j.sleep.2010.04.020
Boenink, R., Astley, M. E., Huijben, J. A., Stel, V. S., Kerschbaum, J., Ots-Rosenberg, M., Åsberg, A. A., Lopot, F., Golan, E., Castro de la Nuez, P., Rodríguez Camblor, M., Trujillo-Alemán, S., Ruiz San Millan, J. C., Ucio Mingo, P., Díaz, J. M., Bouzas-Caamaño, M. E., Artamendi, M., Aparicio Madre, M. I., San-tiuste de Pablos, C., Slon Roblero, M. F., … Kramer, A. (2021). The ERA Registry Annual Report 2019: summary and age comparisons. Clinical kidney journal, 15(3), 452–472. https://doi.org/10.1093/ckj/sfab273
Brazier, J. E., Harper, R., Jones, N. M., O'Cathain, A., Thomas, K. J., Usherwood, T., & Westlake, L. (1992). Validating the SF-36 health survey questionnaire: new outcome measure for primary care. BMJ (Clinical research ed.), 305(6846), 160–164. https://doi.org/10.1136/bmj.305.6846.160
Cai, X., Zeng, D., & Deng, J. (2022). A systematic review and meta-analysis of the efficacy of aerobic ex-ercise combined with resistance training on maintenance hemodialysis patients. Annals of pal-liative medicine, 11(4), 1360–1368. https://doi.org/10.21037/apm-22-226
Castro, M.daG., Oliveira, M.daS., Miguel, A. C., & Araujo, R. B. (2007). WHOQOL-BREF psychometric pro-perties in a sample of smokers. Revista brasileira de psiquiatria (Sao Paulo, Brazil : 1999), 29(3), 254–257. https://doi.org/10.1590/s1516-44462006005000051
Cavalcante, M. C., Lamy, Z. C., Lamy Filho, F., França, A. K., dos Santos, A. M., Thomaz, E. B., da Silva, A. A., & Salgado Filho, N. (2013). Factors associated with the quality of life of adults subjected to he-modialysis in a city in northeast Brazil. Jornal brasileiro de nefrologia, 35(2), 79–86. https://doi.org/10.5935/0101-2800.20130014.
Charlson, M. E., Pompei, P., Ales, K. L., & MacKenzie, C. R. (1987). A new method of classifying prognos-tic comorbidity in longitudinal studies: development and validation. Journal of chronic diseases, 40(5), 373–383. https://doi.org/10.1016/0021-9681(87)90171-8
Chen, H. (2000). Manual para el Inventario de Depresión de Beck-II. Corporación de Ciencias del Com-portamiento de China.
Cho, O. H., Hong, I., & Kim, H. (2022). Effect of Uncertainty in Illness and Fatigue on Health-Related Quality of Life of Patients on Dialysis: A Cross-Sectional Correlation Study. Healthcare (Basel, Switzerland), 10(10), 2043. https://doi.org/10.3390/healthcare10102043
Chou, H. L., Hsieh, P. C., Yao, C. T., & Barsevick, A. M. (2016). Validity and Reliability of the Taiwanese Version of the General Fatigue Scale in Cancer Patients. Cancer nursing, 39(6), 495–501. https://doi.org/10.1097/NCC.0000000000000341
Choudhary, S., Rana, N., Kumar, A., Bajpai, N. K., & Gangadevi, P. (2024). Physical Activity and Quality of Sleep Among Patient with Chronic Kidney Disease on Hemodialysis: A Cross-Sectional Study. Indian journal of nephrology, 34(4), 350–356. https://doi.org/10.25259/ijn_56_23
Cohen, B., Munugoti, S., Kotwani, S., Randhawa, L. S., Dalezman, S., Elters, A. C., Nam, K., Ibarra, J. S., Ven-kataraman, S., Paredes, W., Ohri, N., & Abramowitz, M. K. (2022). Continuous Long-Term Physi-cal Activity Monitoring in Hemodialysis Patients. Kidney360, 3(9), 1545–1555. https://doi.org/10.34067/KID.0002082022
Dąbrowska-Bender, M., Dykowska, G., Żuk, W., Milewska, M., & Staniszewska, A. (2018). The impact on quality of life of dialysis patients with renal insufficiency. Patient preference and adherence, 12, 577–583. https://doi.org/10.2147/PPA.S156356
Dam, M., Weijs, P. J. M., van Ittersum, F. J., Hoekstra, T., Douma, C. E., & van Jaarsveld, B. C. (2022). Noc-turnal Hemodialysis Leads to Improvement in Physical Performance in Comparison with Con-ventional Hemodialysis. Nutrients, 15(1), 168. https://doi.org/10.3390/nu15010168
Donini, L. M., Marrocco, W., Marocco, C., & Lenzi, A. (2018). Validity of the Self- Mini Nutritional As-sessment (Self- MNA) for the Evaluation of Nutritional Risk. A Cross- Sectional Study Conducted in General Practice. The journal of nutrition, health & aging, 22(1), 44–52. https://doi.org/10.1007/s12603-017-0919-y
Fassbinder, T. R., Winkelmann, E. R., Schneider, J., Wendland, J., & Oliveira, O. B. (2015). Functional Ca-pacity and Quality of Life in Patients with Chronic Kidney Disease In Pre-Dialytic Treatment and on Hemodialysis--A Cross sectional study. Jornal brasileiro de nefrologia, 37(1), 47–54. https://doi.org/10.5935/0101-2800.20150008
Favela Ramírez, C. A., Castro Robles, A. I., Bojórquez Díaz, C. I., & Chan Barocio, N. L. (2022). Propieda-des psicométricas del índice de calidad de sueño de Pittsburgh en deportistas. Revista Iberoa-mericana De Ciencias De La Actividad Física Y El Deporte, 11(3), 29–46. https://doi.org/10.24310/riccafd.2022.v11i3.15290
Filipčič, T., Bogataj, Š., Pajek, J., & Pajek, M. (2021). Physical Activity and Quality of Life in Hemodialysis Patients and Healthy Controls: A Cross-Sectional Study. International journal of environmental research and public health, 18(4), 1978. https://doi.org/10.3390/ijerph18041978
Firat, M., Vardar-Yagli, N., Saglam, M., Yildirim, T., & Erdem, Y. (2023). Quality of life and physical activ-ity level in patients with chronic kidney disease during COVID-19 pandemic. Psychology, health & medicine, 28(3), 640–647. https://doi.org/10.1080/13548506.2022.2119481
Fix, A. y Daughton, D. (1986). Manual del perfil de actividad humana (HAP). Psychological Assessment Resources Inc.
Floria, I., Kontele, I., Grammatikopoulou, M. G., Sergentanis, T. N., & Vassilakou, T. (2022). Quality of Life of Hemodialysis Patients in Greece: Associations with Socio-Economic, Anthropometric and Nutritional Factors. International journal of environmental research and public health, 19(22), 15389. https://doi.org/10.3390/ijerph192215389
Fried, L., Bernardini, J., & Piraino, B. (2003). Comparison of the Charlson Comorbidity Index and the Davies score as a predictor of outcomes in PD patients. Peritoneal dialysis international : jour-nal of the International Society for Peritoneal Dialysis, 23(6), 568–573.
Fukushima, R. L. M., Micali, P. N., do Carmo, E. G., Orlandi, F. S., & Costa, J. L. R. (2019). Cognitive abilities and physical activity in chronic kidney disease patients undergoing hemodialysis. Dementia & neuropsychologia, 13(3), 329–334. https://doi.org/10.1590/1980-57642018dn13-030010
Furukawa, T. A., Kawakami, N., Saitoh, M., Ono, Y., Nakane, Y., Nakamura, Y., Tachimori, H., Iwata, N., Uda, H., Nakane, H., Watanabe, M., Naganuma, Y., Hata, Y., Kobayashi, M., Miyake, Y., Takeshima, T., & Kikkawa, T. (2008). The performance of the Japanese version of the K6 and K10 in the World Mental Health Survey Japan. International journal of methods in psychiatric research, 17(3), 152–158. https://doi.org/10.1002/mpr.257
Gadaen, R. J. R., Kooman, J. P., Cornelis, T., van der Sande, F. M., Winkens, B. J., & Broers, N. J. H. (2021). The Effects of Chronic Dialysis on Physical Status, Quality of Life, and Arterial Stiffness: A Lon-gitudinal Study in Prevalent Dialysis Patients. Nephron, 145(1), 44–54. https://doi.org/10.1159/000510624
GBD 2019 Diseases and Injuries Collaborators (2020). Global burden of 369 diseases and injuries in 204 countries and territories, 1990-2019: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2019. Lancet (London, England), 396(10258), 1204–1222. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30925-9
GBD Chronic Kidney Disease Collaboration (2020). Global, regional, and national burden of chronic kidney disease, 1990-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet (London, England), 395(10225), 709–733. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30045-3
Ghiasi, B., Sarokhani, D., Dehkordi, A. H., Sayehmiri, K., & Heidari, M. H. (2018). Quality of Life of pa-tients with chronic kidney disease in Iran: Systematic Review and Meta-analysis. Indian journal of palliative care, 24(1), 104–111. https://doi.org/10.4103/IJPC.IJPC_146_17
Goldberg, D., Bridges, K., Duncan-Jones, P., & Grayson, D. (1988). Detecting anxiety and depression in general medical settings. BMJ (Clinical research ed.), 297(6653), 897–899. https://doi.org/10.1136/bmj.297.6653.897
Gómez Chávez, L. F. J., Elizondo Delgado, A., García Pereda, R., Salazar Pérez, J. I., Gómez Chávez, M. Y. de los D., & Cortés Almanzar, P. (2023). Actividad física, comportamientos sedentarios, riesgo de enfermedad y muerte en la comunidad universitaria de Puerto Vallarta, México . Revista Ibe-roamericana De Ciencias De La Actividad Física Y El Deporte, 12(1), 71–81. https://doi.org/10.24310/riccafd.2023.v12i1.15922
Grigoriou, S. S., Krase, A. A., Karatzaferi, C., Giannaki, C. D., Lavdas, E., Mitrou, G. I., Bloxham, S., Stefani-dis, I., & Sakkas, G. K. (2021). Long-term intradialytic hybrid exercise training on fatigue symp-toms in patients receiving hemodialysis therapy. International urology and nephrology, 53(4), 771–784. https://doi.org/10.1007/s11255-020-02711-8
Gusi, N., Perez-Sousa, M. A., Gozalo-Delgado, M., & Olivares, P. R. (2014). Validez y fiabilidad de la ver-sión proxy del EQ-5D-Y en español [Validity and reliability of the spanish EQ-5D-Y proxy ver-sion]. Anales de pediatria (Barcelona, Spain : 2003), 81(4), 212–219. https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2013.11.028
Haraldstad, K., Wahl, A., Andenæs, R., Andersen, J. R., Andersen, M. H., Beisland, E., Borge, C. R., Engebret-sen, E., Eisemann, M., Halvorsrud, L., Hanssen, T. A., Haugstvedt, A., Haugland, T., Johansen, V. A., Larsen, M. H., Løvereide, L., Løyland, B., Kvarme, L. G., Moons, P., Norekvål, T. M., … LIVSFORSK network (2019). A systematic review of quality of life research in medicine and health scienc-es. Quality of life research : an international journal of quality of life aspects of treatment, care and rehabilitation, 28(10), 2641–2650. https://doi.org/10.1007/s11136-019-02214-9
Herrmann, S. D., Heumann, K. J., Der Ananian, C., & Ainsworth, B. (2013). Validity and reliability of the global physical activity questionnaire (GPAQ). Measurement in Physical Education and Exer-cise Science, 17(3), 221-235. https://doi.org/10.1080/1091367x.2013.805139
Hishii, S., Miyatake, N., Nishi, H., Katayama, A., Ujike, K., Koumoto, K., & Hashimoto, H. (2018). Relation-ship between Sedentary Behavior and Health-Related Quality of Life in Patients on Chronic He-modialysis. Acta medica Okayama, 72(4), 395–400. https://doi.org/10.18926/AMO/56177
Hornik, B., & Duława, J. (2019). Frailty, Quality of Life, Anxiety, and Other Factors Affecting Adherence to Physical Activity Recommendations by Hemodialysis Patients. International journal of envi-ronmental research and public health, 16(10), 1827. https://doi.org/10.3390/ijerph16101827
Hu, H., Chau, P. H., & Choi, E. P. H. (2024). Physical activity, exercise habits and health-related quality of life in maintenance hemodialysis patients: a multicenter cross-sectional study. Journal of neph-rology, 37(7), 1881–1891. https://doi.org/10.1007/s40620-024-01935-6
Hussien, H., Apetrii, M., & Covic, A. (2021). Health-related quality of life in patients with chronic kidney disease. Expert review of pharmacoeconomics & outcomes research, 21(1), 43–54. https://doi.org/10.1080/14737167.2021.1854091
Jimenez Ramirez , R., Lopez Gonzalez, F. E., Rivera Martínez , A. R., Rodríguez Liriano , C. G., Lara Pi-chardo , J. N., & Acosta Díaz , Y. (2022). Calidad de vida y factores de riesgos asociados en hemo-diálisis: Perspectiva de un centro en la República Dominicana. Revista Colombiana De Nefrolo-gía, 9(2). https://doi.org/10.22265/acnef.9.2.581
Johnson, R. B. & Christensen, L. (2019). Educational Research: Quantitative, Qualitative, and Mixed Ap-proaches. 7. ed. SAGE Publications.
Kalantar-Zadeh, K., Kleiner, M., Dunne, E., Lee, G. H., & Luft, F. C. (1999). A modified quantitative subjec-tive global assessment of nutrition for dialysis patients. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Association - European Renal As-sociation, 14(7), 1732–1738. https://doi.org/10.1093/ndt/14.7.1732
Kalantar-Zadeh, K., Kopple, J. D., Block, G., & Humphreys, M. H. (2001). A malnutrition-inflammation score is correlated with morbidity and mortality in maintenance hemodialysis pa-tients. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Founda-tion, 38(6), 1251–1263. https://doi.org/10.1053/ajkd.2001.29222
Kandola, A., Hendrikse, J., Lucassen, P. J., & Yücel, M. (2016). Aerobic Exercise as a Tool to Improve Hip-pocampal Plasticity and Function in Humans: Practical Implications for Mental Health Treat-ment. Frontiers in human neuroscience, 10, 373. https://doi.org/10.3389/fnhum.2016.00373
Katayama, A., Miyatake, N., Nishi, H., Ujike, K., Hashimoto, H., Kurato, R., & Koumoto, K. (2016). Rela-tionship between Changes in Physical Activity and Changes in Health-related Quality of Life in Patients on Chronic Hemodialysis with 1-Year Follow-up. Acta medica Okayama, 70(5), 353–361. https://doi.org/10.18926/AMO/54593
Katayama, A., Miyatake, N., Nishi, H., Uzike, K., Sakano, N., Hashimoto, H., & Koumoto, K. (2014). Evalua-tion of physical activity and its relationship to health-related quality of life in patients on chron-ic hemodialysis. Environmental health and preventive medicine, 19(3), 220–225. https://doi.org/10.1007/s12199-014-0380-z
Kim, J. C., Young Do, J., & Kang, S. H. (2021). Comparisons of physical activity and understanding of the importance of exercise according to dialysis modality in maintenance dialysis pa-tients. Scientific reports, 11(1), 21487. https://doi.org/10.1038/s41598-021-00924-0
Kokkios, T. (2024). Quality of life of patients undergoing hemodialysis. Ellīniko Periodiko Tīs Nosīleu-tikīs Epistīmīs, 33–38. https://doi.org/10.24283/hjns.202414
Kot, G., Wróbel, A., Kuna, K., Makówka, A., & Nowicki, M. (2024). The Effect of Muscle Cramps During Hemodialysis on Quality of Life and Habitual Physical Activity. Medicina (Kaunas, Lithua-nia), 60(12), 2075. https://doi.org/10.3390/medicina60122075
Lee KS & Lee EO (1998). Validez y fiabilidad de la escala de evaluación multidimensional traducida de la fatiga para pacientes con artritis reumatoide. J. Muscle Jt. Health. 5, 206–221.
Lee, H. J., Kwak, N., Kim, Y. C., Choi, S. M., Lee, J., Park, Y. S., Lee, C. H., Lee, S. M., Yoo, C. G., & Cho, J. (2021). Impact of Sleep Duration on Mortality and Quality of Life in Chronic Kidney Disease: Results from the 2007-2015 KNHANES. American journal of nephrology, 52(5), 396–403. https://doi.org/10.1159/000516096
Lee, J., Kim, Y. C., Kwon, S., Li, L., Oh, S., Kim, D. H., An, J. N., Cho, J. H., Kim, D. K., Kim, Y. L., Oh, Y. K., Lim, C. S., Kim, Y. S., & Lee, J. P. (2020). Impact of health-related quality of life on survival after dialy-sis initiation: a prospective cohort study in Korea. Kidney research and clinical practice, 39(4), 426–440. https://doi.org/10.23876/j.krcp.20.065
Leite, S. de S., Áfio, A. C. E., Carvalho, L. V. de ., Silva, J. M. da ., Almeida, P. C. de ., & Pagliuca, L. M. F.. (2018). Construction and validation of an Educational Content Validation Instrument in Health. Revista Brasileira De Enfermagem, 71, 1635–1641. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0648
Leiva, Ana María, Martínez, María Adela, Cristi-Montero, Carlos, Salas, Carlos, Ramírez-Campillo, Rodri-go, Díaz Martínez, Ximena, Aguilar-Farías, Nicolás, & Celis-Morales, Carlos. (2017). El sedenta-rismo se asocia a un incremento de factores de riesgo cardiovascular y metabólicos indepen-diente de los niveles de actividad física. Revista médica de Chile, 145(4), 458-467. https://doi.org/10.4067/s0034-98872017000400006
Leme, J., Guedes, M., Larkin, J., Han, M., Barra, A. B. L., Canziani, M. E. F., Cuvello Neto, A. L., Poli-de-Figueiredo, C. E., de Moraes, T. P., Pecoits-Filho, R., & HDFIT Study Investigators (2020). Patient perception of vitality and measured physical activity in patients receiving haemodialys-is. Nephrology (Carlton, Vic.), 25(11), 865–871. https://doi.org/10.1111/nep.13758
Lemos, K. C. R., Garcia, A. N. de M., Santos, T. O. C. dos ., Vieira, N. F. L., & Santos, A. C. O. dos .. (2024). Association between malnutrition-inflammation score (MIS) and quality of life in elderly he-modyalisis patients. Brazilian Journal of Nephrology, 46(4), e20230171. https://doi.org/10.1590/2175-8239-JBN-2023-0171en
Leong WC, Azmi NA, Wee LH, Rajah HDA, Chan CMH (2021) Validación y confiabilidad de la versión en idioma malayo de la Escala de aceptación de la enfermedad entre pacientes malasios con cán-cer. PLoS ONE 16(9): e0256216. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0256216
Li, Y. N., Shapiro, B., Kim, J. C., Zhang, M., Porszasz, J., Bross, R., Feroze, U., Upreti, R., Martin, D., Kalantar-Zadeh, K., & Kopple, J. D. (2016). Association between quality of life and anxiety, depression, physical activity and physical performance in maintenance hemodialysis patients. Chronic dis-eases and translational medicine, 2(2), 110–119. https://doi.org/10.1016/j.cdtm.2016.09.004
Liem, Y. S., Bosch, J. L., & Hunink, M. G. (2008). Preference-based quality of life of patients on renal re-placement therapy: a systematic review and meta-analysis. Value in health : the journal of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research, 11(4), 733–741. https://doi.org/10.1111/j.1524-4733.2007.00308.x
Lin, YJ. (2000). Manual para el Inventario de Ansiedad de Beck. Corporación China de Ciencias del Comportamiento.
Liu, J., Huang, Z., Gilbertson, D. T., Foley, R. N., & Collins, A. J. (2010). An improved comorbidity index for outcome analyses among dialysis patients. Kidney international, 77(2), 141–151. https://doi.org/10.1038/ki.2009.413
Lou, X., & He, Q. (2019). Validity and Reliability of the International Physical Activity Questionnaire in Chinese Hemodialysis Patients: A Multicenter Study in China. Medical science monitor : interna-tional medical journal of experimental and clinical research, 25, 9402–9408. https://doi.org/10.12659/MSM.920900
Lou, X., Li, Y., Shen, H., Juan, J., & He, Q. (2019). Physical activity and somatic symptoms among hemo-dialysis patients: a multi-center study in Zhejiang, China. BMC nephrology, 20(1), 477. https://doi.org/10.1186/s12882-019-1652-z
Luján Tangarife, J y Cardona Arias, J. (2015). Construcción y validación de escalas de medición en salud: revisión de propiedades psicométricas. Internet Medical Publishing 11(3), 1-10.. http://hdl.handle.net/10495/20782
Machaca-Choque, D., Palomino-Guerra, G., Flores-Cohaila, J., Parihuana-Travezaño, E., Taype-Rondan, A., Gomez-Colque, S., & Copaja-Corzo, C. (2024). Quality of life and its associated factors in chronic kidney disease patients undergoing hemodialysis from a Peruvian city: A cross-sectional study. PloS one, 19(5), e0300280. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0300280
Marín, M., Rodríguez-Rey, R., Montesinos, F., Rodríguez, S., Ágreda-Ladrón, M. & Hidalgo, E. (2022). Fac-tores asociados a la calidad de vida y su predicción en pacientes renales en hemodiálisis. Nefro-logía, 42 (3), 318–326.https://doi.org/10.1016/j.nefroe.2022.07.007.
Martínez-Majolero, V., Urosa, B., Hernández-Sánchez, S., & Arroyo, D. (2023). The Moderating Role of Health Variables on the Association between Physical Exercise and Quality of Life in Patients with End-Stage Renal Disease. Healthcare (Basel, Switzerland), 11(15), 2148. https://doi.org/10.3390/healthcare11152148
Martins, M. A., Ghisi, G. L. M., da Silva, K. B., Leopoldino, G., Pakosh, M., & Bundchen, D. C. (2024). Psy-chometrically validated questionnaires to measure the effects and benefits/barriers to physical exercise in hemodialysis patients: a systematic review. Disability and rehabilitation, 46(8), 1459–1470. https://doi.org/10.1080/09638288.2023.2198258
Martinson, M., Ikizler, T. A., Morrell, G., Wei, G., Almeida, N., Marcus, R. L., Filipowicz, R., Greene, T. H., & Beddhu, S. (2014). Associations of body size and body composition with functional ability and quality of life in hemodialysis patients. Clinical journal of the American Society of Nephrology : CJASN, 9(6), 1082–1090. https://doi.org/10.2215/CJN.09200913
Matsuzawa, R., Suzuki, Y., Yamamoto, S., Harada, M., Watanabe, T., Shimoda, T., Yoshida, A., Delgado, C., Tamaki, A., Matsunaga, A., & Roshanravan, B. (2021). Determinants of Health-Related Quality of Life and Physical Performance-Based Components of Frailty in Patients Undergoing Hemodial-ysis. Journal of renal nutrition : the official journal of the Council on Renal Nutrition of the Na-tional Kidney Foundation, 31(5), 529–536. https://doi.org/10.1053/j.jrn.2020.08.011
Mclaughlin, M., Atkin, A. J., Starr, L., Hall, A., Wolfenden, L., Sutherland, R., Wiggers, J., Ramirez, A., Hallal, P., Pratt, M., Lynch, B. M., Wijndaele, K., & Sedentary Behaviour Council Global Monitoring Initia-tive Working Group (2020). Worldwide surveillance of self-reported sitting time: a scoping re-view. The international journal of behavioral nutrition and physical activity, 17(1), 111. https://doi.org/10.1186/s12966-020-01008-4
Michopoulos, I., Douzenis, A., Kalkavoura, C., Christodoulou, C., Michalopoulou, P., Kalemi, G., Fineti, K., Patapis, P., Protopapas, K., & Lykouras, L. (2008). Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS): validation in a Greek general hospital sample. Annals of general psychiatry, 7, 4. https://doi.org/10.1186/1744-859X-7-4
Mishel, M. H., & Epstein, D. (1997). Uncertainty in illness scales manual. University of North Carolina.
Molsted, S., Wendelboe, S., Flege, M. M., & Eidemak, I. (2021). The impact of marital and socioeconomic status on quality of life and physical activity in patients with chronic kidney dis-ease. International urology and nephrology, 53(12), 2577–2582. https://doi.org/10.1007/s11255-021-02826-6
Moola S, Munn Z, Tufanaru C, Aromataris E, Sears K, Sfetcu R, Currie M, Qureshi R, Mattis P, Lisy K, Mu P-F. Chapter 7: Systematic reviews of etiology and risk . In: Aromataris E, Munn Z (Editors). Jo-anna Briggs Institute Reviewer's Manual. The Joanna Briggs Institute, 2017. https://doi.org/10.46658/jbimes-20-08
Mor, V., Laliberte, L., Morris, J. N., & Wiemann, M. (1984). The Karnofsky Performance Status Scale. An examination of its reliability and validity in a research setting. Cancer, 53(9), 2002–2007. https://doi.org/10.1002/1097-0142(19840501)53:9<2002::aid-cncr2820530933>3.0.co;2-w
Morales, I., García, C., Neira, K., Ortiz, F., Parra, Y., Millar, S. (2019) . Calidad de vida en pacientes hemo-dializados de la comuna de Chillán Viejo. Revista de Nefrología, Diálisis y Trasplante, 39(4), 242–248. https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2346-85482019000400242&lng=es&tlng=es.
Morisky, D. E., Ang, A., Krousel-Wood, M., & Ward, H. J. (2008). Predictive validity of a medication ad-herence measure in an outpatient setting. Journal of clinical hypertension (Greenwich, Conn.), 10(5), 348–354. https://doi.org/10.1111/j.1751-7176.2008.07572.x (Retraction pub-lished J Clin Hypertens (Greenwich). 2023 Sep;25(9):889. https://doi.org/10.1111/jch.14718
Ouzzani, M., Hammady, H., Fedorowicz, Z., & Elmagarmid, A. (2016). Rayyan-a web and mobile app for systematic reviews. Systematic reviews, 5(1), 210. https://doi.org/10.1186/s13643-016-0384-4
Pabón-Varela, Y., Paez-Hernandez, K. S., Rodriguez-Daza, K. D., Medina-Atencia, C. E., López-Tavera, M., & Salcedo-Quintero, L. V. (2015). Calidad de vida del adulto con insuficiencia renal crónica, una mirada bibliográfica. Duazary, 12(2), 157–163. https://doi.org/10.21676/2389783X.1473
Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., Shamseer, L., Tetz-laff, J. M., Akl, E. A., Brennan, S. E., Chou, R., Glanville, J., Grimshaw, J. M., Hróbjartsson, A., Lalu, M. M., Li, T., Loder, E. W., Mayo-Wilson, E., McDonald, S., McGuinness, L. A., … Moher, D. (2021). The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ (Clin-ical research ed.), 372, n71. https://doi.org/10.1136/bmj.n71
Panagiotakos, D. B., Pitsavos, C., & Stefanadis, C. (2006). Dietary patterns: a Mediterranean diet score and its relation to clinical and biological markers of cardiovascular disease risk. Nutrition, me-tabolism, and cardiovascular diseases : NMCD, 16(8), 559–568. https://doi.org/10.1016/j.numecd.2005.08.006
Pawlaczyk, W., Rogowski, L., Kowalska, J., Stefańska, M., Gołębiowski, T., Mazanowska, O., Gerall, C., Krajewska, M., Kusztal, M., & Dziubek, W. (2022). Assessment of the Nutritional Status and Qual-ity of Life in Chronic Kidney Disease and Kidney Transplant Patients: A Comparative Analys-is. Nutrients, 14(22), 4814. https://doi.org/10.3390/nu14224814
Pedrosa, E., Moura, M., Vidal, E., Rodrigues, D., Caldi, L., Ferreira, G., Abreu, J., Sanders-Pinheiro, H., Fon-seca, J., Baumgratz, R., & do Balle, B. (2015). Physical Activity in Hemodialysis Patients Meas-ured by Triaxial Accelerometer. BioMed research international, 2015, 1 - 7. https://doi.org/10.1155/2015/645645
Prescott, S., Traynor, J. P., Shilliday, I., Zanotto, T., Rush, R., & Mercer, T. H. (2020). Minimum accel-erometer wear-time for reliable estimates of physical activity and sedentary behaviour of peo-ple receiving haemodialysis. BMC nephrology, 21(1), 230. https://doi.org/10.1186/s12882-020-01877-8
Pretto, C. R., Winkelmann, E. R., Hildebrandt, L. M., Barbosa, D. A., Colet, C. de F., & Stumm, E. M. F. (2020). Quality of life of chronic kidney patients on hemodialysis and related factors. Revista Latino-americana De Enfermagem, 28, e3327. https://doi.org/10.1590/1518-8345.3641.3327
Radloff, L. S. (1977). The CES-D Scale: A Self-Report Depression Scale for Research in the General Popu-lation. Applied Psychological Measurement, 1(3), 385-401. https://doi.org/10.1177/014662167700100306
Rampersad, C., Brar, R., Connelly, K., Komenda, P., Rigatto, C., Prasad, B., Bohm, C., & Tangri, N. (2021). Association of Physical Activity and Poor Health Outcomes in Patients With Advanced CKD. American journal of kidney diseases : the official journal of the National Kidney Founda-tion, 78(3), 391–398. https://doi.org/10.1053/j.ajkd.2020.12.018
Rockwood, K., Song, X., MacKnight, C., Bergman, H., Hogan, D. B., McDowell, I., & Mitnitski, A. (2005). A global clinical measure of fitness and frailty in elderly people. CMAJ: Canadian Medical Associa-tion journal, 173(5), 489–495. https://doi.org/10.1503/cmaj.050051
Rogan, A., McCarthy, K., McGregor, G., Hamborg, T., Evans, G., Hewins, S., Aldridge, N., Fletcher, S., Krish-nan, N., Higgins, R., Zehnder, D., & Ting, S. M. (2017). Quality of life measures predict cardiovas-cular health and physical performance in chronic renal failure patients. PloS one, 12(9), e0183926. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0183926
Romero-Reyes, M., Moreno-Egea, A., Gómez López, V. E., Alcántara-Crespo, M., & Crespo-Montero, R. (2021). Análisis comparativo entre la calidad de vida del paciente trasplantado renal y el pa-ciente en hemodiálisis. Enfermería Nefrológica, 24(2), 129–138. https://doi.org/10.37551/S2254-28842021015
Rosa, C. S., Gracia-Marco, L., Barker, A. R., Freitas, I. F., Jr, & Monteiro, H. L. (2015). Assessment of Physi-cal Activity by Accelerometer and IPAQ-Short Version in Patients with Chronic Kidney Disease Undergoing Hemodialysis. Blood purification, 40(3), 250–255. https://doi.org/10.1159/000437040
Sabi, K. A., Noto-Kadou-Kaza, B., Amekoudi, E. Y., Vigan, J., Ayamekpe, K., & Amedegnato, D. (2017). Quality of life of hemodialysis patients in Togo: A single-center study on 64 hemodialysis pa-tients at the Sylvanus Olympio University Hospital in Lomé, Togo. Saudi journal of kidney dis-eases and transplantation : an official publication of the Saudi Center for Organ Transplanta-tion, Saudi Arabia, 28(3), 609–614. https://doi.org/10.4103/1319-2442.206463
Salmi, I., Kamble, P., Rathinasamy, E., Sheila, M., Al Maimani, Y., & Hannawi, S. (2021). Kidney disease-specific quality of life among patients on hemodialysis. International Journal of Nephrology, 2021, 1 - 8. https://doi.org/10.1155/2021/8876559.
Sarasola, D., de Luján-Calcagno, M., Sabe, L., Crivelli, L., Torralva, T., Roca, M., García-Caballero, A., & Manes, F. (2005). Validity of the Spanish version of the Addenbrooke’s Cognitive Examination for the diagnosis of dementia and to differentiate Alzheimer’s disease and frontotemporal de-mentia. Rev Neurol, 41(12), 717–721. https://doi.org/10.33588/rn.4112.2004625
SBRN (Sedentary Behaviour Research Network). (2012). Letter to the editor: standardized use of the terms "sedentary" and "sedentary behaviours". Applied physiology, nutrition, and metabo-lism, 37(3), 540–542. https://doi.org/10.1139/h2012-024
Silveira, M. F., Almeida, J. C., Freire, R. S., Haikal, D. S., & Martins, A. E. de B. L.. (2013). Propriedades psi-cométricas do instrumento de avaliação da qualidade de vida: 12-item health survey (SF-12). Ciência & Saúde Coletiva, 18(7), 1923–1931. https://doi.org/10.1590/S1413-81232013000700007
Spielberger, C. D. (1983). Manual for the State-Trait Anxiety Inventory (STAI). Consulting Psychologists Press. https://www.advancedassessments.co.uk/resources/Mental-Health-Test.pdf
Sridharan, S., Vilar, E., Ramanarayanan, S., Davenport, A., & Farrington, K. (2022). Energy expenditure estimates in chronic kidney disease using a novel physical activity questionnaire. Nephrology, dialysis, transplantation : official publication of the European Dialysis and Transplant Associa-tion - European Renal Association, 37(3), 515–521. https://doi.org/10.1093/ndt/gfaa377
Sridharan, S., Wong, J., Vilar, E., & Farrington, K. (2016). Comparison of energy estimates in chronic kid-ney disease using doubly-labelled water. Journal of human nutrition and dietetics : the official journal of the British Dietetic Association, 29(1), 59–66. https://doi.org/10.1111/jhn.12326
Strain, T., Flaxman, S., Guthold, R., Semenova, E., Cowan, M., Riley, L. M., Bull, F. C., Stevens, G. A., & Coun-try Data Author Group (2024). National, regional, and global trends in insufficient physical ac-tivity among adults from 2000 to 2022: a pooled analysis of 507 population-based surveys with 5·7 million participants. The Lancet. Global health, 12(8), e1232–e1243. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(24)00150-5
Terwee, C. B., Bot, S. D., de Boer, M. R., van der Windt, D. A., Knol, D. L., Dekker, J., Bouter, L. M., & de Vet, H. C. (2007). Quality criteria were proposed for measurement properties of health status ques-tionnaires. Journal of clinical epidemiology, 60(1), 34–42. https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2006.03.012
Theodorou, V., Karetsi, E., Daniil, Z., Gourgoulianis, K. I., & Stavrou, V. T. (2020). Physical Activity and Quality of Sleep in Patients with End-Stage Renal Disease on Hemodialysis: A Preliminary Re-port. Sleep disorders, 2020, 6918216. https://doi.org/10.1155/2020/6918216
Tsekoura, M., Kalampakos, N., Fousekis, K., Mylonas, K., Angelopoulos, P., Matzaroglou, C., Bita, T., Glia-tis, J., Tsepis, E., & Billis, E. (2023). Risk of sarcopenia, fear of COVID-19, anxiety, depression and physical activity levels: Associations across patients on hemodialysis within Greece. Journal of frailty, sarcopenia and falls, 8(1), 32–37. https://doi.org/10.22540/JFSF-08-032
Tsipropoulou, V., Nikopoulou, V. A., Holeva, V., Nasika, Z., Diakogiannis, I., Sakka, S., Kostikidou, S., Varvara, C., Spyridopoulou, E., & Parlapani, E. (2021). Psychometric Properties of the Greek Version of FCV-19S. International journal of mental health and addiction, 19(6), 2279–2288. https://doi.org/10.1007/s11469-020-00319-8
Uy, M. C., Lim-Alba, R., & Chua, E. (2018). Association of Dialysis Malnutrition Score with Hypoglycemia and Quality of Life among Patients with Diabetes on Maintenance hemodialysis. Journal of the ASEAN Federation of Endocrine Societies, 33(2), 137–145. https://doi.org/10.15605/jafes.033.02.05
Vanden Wyngaert K, Van Craenenbroeck AH, Van Biesen W, Dhondt A, Tanghe A, Van Ginckel A, et al. (2018) The effects of aerobic exercise on eGFR, blood pressure and VO2peak in patients with chronic kidney disease stages 3-4: A systematic review and meta-analysis. PLoS ONE 13(9): e0203662. https://doi.org/10.1371/journal. pone.0203662
Vanden Wyngaert, K., Van Craenenbroeck, A. H., Eloot, S., Calders, P., Celie, B., Holvoet, E., & Van Biesen, W. (2020). Associations between the measures of physical function, risk of falls and the quality of life in haemodialysis patients: a cross-sectional study. BMC nephrology, 21(1), 7. https://doi.org/10.1186/s12882-019-1671-9
Voorrips, L. E., Ravelli, A. C., Dongelmans, P. C., Deurenberg, P., & Van Staveren, W. A. (1991). A physical activity questionnaire for the elderly. Medicine and science in sports and exercise, 23(8), 974–979. https://journals.lww.com/acsm-msse/abstract/1991/08000/a_physical_activity_questionnaire_for_the_elderly.15.aspx.
Warsame, F., Ying, H., Haugen, C. E., Thomas, A. G., Crews, D. C., Shafi, T., Jaar, B., Chu, N. M., Segev, D. L., & McAdams-DeMarco, M. A. (2018). Intradialytic Activities and Health-Related Quality of Life Among Hemodialysis Patients. American journal of nephrology, 48(3), 181–189. https://doi.org/10.1159/000492623
Washburn, R. A., Smith, K. W., Jette, A. M., & Janney, C. A. (1993). The Physical Activity Scale for the El-derly (PASE): development and evaluation. Journal of clinical epidemiology, 46(2), 153–162. https://doi.org/10.1016/0895-4356(93)90053-4
Wu, Y.-H., Hsu, Y.-J., & Tzeng, W.-C. (2022). Correlation between Physical Activity and Psychological Distress in Patients Receiving Hemodialysis with Comorbidities: A Cross-Sectional Study. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(7), 3972. https://doi.org/10.3390/ijerph19073972
Wu, Y.-H., Hsu, Y.-J., & Tzeng, W.-C. (2022). Physical Activity and Health-Related Quality of Life of Pa-tients on Hemodialysis with Comorbidities: A Cross-Sectional Study. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(2), 811. https://doi.org/10.3390/ijerph19020811
Zanotto, T., Mercer, T. H., van der Linden, M. L., Traynor, J. P., & Koufaki, P. (2023). Use of a wearable accelerometer to evaluate physical frailty in people receiving haemodialysis. BMC nephrolo-gy, 24(1), 82. https://doi.org/10.1186/s12882-023-03143-z
Zhang, L., Guo, Y., & Ming, H. (2020). Effects of hemodialysis, peritoneal dialysis, and renal transplanta-tion on the quality of life of patients with end-stage renal disease. Revista da Associacao Medica Brasileira (1992), 66(9), 1229–1234. https://doi.org/10.1590/1806-9282.66.9.1229
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 César Faúndez-Casanova, Helberta Lopes Nunes da Silva, Victor Contreras-Mellado, João Vitor Oblanca, Alessandra Precinda Kauffman Tacada, Mariana Ardengue, Kauana Borges-Marchini, Ademar Avelar
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Esta revista sigue la "open access policy" de BOAI (1), apoyando los derechos de los usuarios a "leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos de los artículos".
(1) http://legacy.earlham.edu/~peters/fos/boaifaq.htm#openaccess
