Patrones de actividad física en mujeres jordanas y húngaras: un estudio comparativo de los ámbitos y niveles de actividad física
DOI:
https://doi.org/10.47197/retos.v76.117912Palabras clave:
Comparación intercultural, Jordania y Hungría, dominios de actividad física, salud de la mujerResumen
Introducción. La inactividad física representa un importante problema de salud pública a nivel mundial, y las mujeres presentan sistemáticamente niveles de actividad más bajos que los hombres. Más allá del volumen total de actividad física, es esencial analizar los dominios en los que esta se desarrolla —ocio, transporte, ocupacional y doméstico—, ya que los patrones de participación están fuertemente condicionados por factores socioculturales.
Objetivo. Comparar los niveles totales de actividad física y los patrones específicos por dominio entre mujeres adultas de Jordania y Hungría.
Metodología. Se realizó un estudio comparativo transversal con 800 mujeres de entre 18 y 45 años (Jordania: n = 399; Hungría: n = 401) residentes en Amán y Budapest. La actividad física se evaluó mediante el Cuestionario Internacional de Actividad Física (IPAQ). La actividad total se expresó en minutos MET por semana y se clasificó en niveles bajo, moderado y alto. Para el análisis de las diferencias entre grupos se utilizaron pruebas estadísticas no paramétricas (U de Mann-Whitney y Chi-cuadrado).
Resultados. Las mujeres húngaras mostraron niveles significativamente más altos de actividad física total que las mujeres jordanas (mediana de MET-min/semana: 918,0 vs. 464,3; p < 0,001) y una mayor adherencia a las recomendaciones de actividad física para la salud. Casi dos tercios de las mujeres jordanas se clasificaron en el nivel bajo de actividad. Se observaron diferencias claras por dominio: las mujeres húngaras acumularon actividad principalmente en el tiempo libre (91,8%) y el transporte activo (58,9%), mientras que las mujeres jordanas lo hicieron principalmente en los ámbitos ocupacional (69,9%) y doméstico (30,3) (p ≤ 0,001).
Conclusiones. Existen diferencias interculturales significativas en los niveles y dominios de la actividad física entre mujeres de Jordania y Hungría, lo que resalta la necesidad de intervenciones de salud pública adaptadas al contexto sociocultural.
Referencias
Abd Rahman, A., et al. (2024). Effects of the SPARK program on physical activity and sedentary beha-vior. Retos, 56, 129–137.
Alghafri, T., Alharthi, S. M., Al Farsi, Y. M., Bannerman, E., Craigie, A. M., & Anderson, A. S. (2017). Per-ceived barriers to leisure-time physical activity in adults with type 2 diabetes attending prima-ry healthcare in Oman: A cross-sectional survey. BMJ Open, 7(11). https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-016946
Allison, K. R., Dwyer, J. J. M., & Makin, S. (1999). Self-efficacy and participation in vigorous physical activity by high school students. Health Education and Behavior, 26(1), 12–24. https://doi.org/10.1177/109019819902600103
Alnjadat, R., Momani, E. A., Etoom, M., Hamdan, F., & Alrub, S. A. (2024). Level of adherence to diet and physical activity among menopausal women and influencing factors in Jordan: A descriptive cross-sectional study. Frontiers in Public Health, 12. https://doi.org/10.3389/fpubh.2024.1333102
Anderson, D., Seib, C., & Rasmussen, L. (2014). Can physical activity prevent physical and cognitive decline in postmenopausal women? A systematic review of the literature. Maturitas, 79(1), 14–33. https://doi.org/10.1016/j.maturitas.2014.06.010
Bába, É. B., Pikó, P., Müller, A., Ráthonyi, G., Balogh, P., Kósa, Z., Kovács, N., Sándor, J., Ádány, R., & Bács, Z. (2022). Physical activity patterns characterized by domains and dimensions of the Ro-ma population compared with the general population in Northeast Hungary. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(6). https://doi.org/10.3390/ijerph19063545
Bácsné Bába, É., Ráthonyi, G., Müller, A., Ráthonyi-Odor, K., Balogh, P., Ádány, R., & Bács, Z. (2020). Physical activity of the population of the most obese country in Europe: Hungary. Frontiers in Public Health, 8. https://doi.org/10.3389/fpubh.2020.00203
Brown, W. J., Mielke, G. I., & Kolbe-Alexander, T. L. (2016). Gender equality in sport for improved pub-lic health. The Lancet, 388(10051), 1257–1258. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)30881-9
Craig, C. L., Marshall, A. L., Sjöström, M., Bauman, A. E., Booth, M. L., Ainsworth, B. E., Pratt, M., Ekelund, U., Yngve, A., Sallis, J. F., & Oja, P. (2003). International Physical Activity Question-naire: 12-country reliability and validity. Medicine & Science in Sports & Exercise, 35(8), 1381–1395. https://doi.org/10.1249/01.MSS.0000078924.61453.FB
de Freitas Rodrigues, F., et al. (2025). Levels of physical activity of university students during COVID-19: Analysis through IPAQ. Retos, 57.
Dumith, S. C., Hallal, P. C., Reis, R. S., & Kohl, H. W. (2011). Worldwide prevalence of physical inactivity and its association with human development index in 76 countries. Preventive Medicine, 53(1–2), 24–28. https://doi.org/10.1016/j.ypmed.2011.02.017
Durán-Agüero, S., Carrillo-Larco, R. M., Valenzuela-Walker, C., & Castillo-Valenzuela, O. (2022). Com-parison and migrations of physical activity during COVID-19 in Latin American and Caribbean countries. Retos, 43, 1073–1080.
Habsi, A & Kilani, H. (2015). Lifestyle of Adult Omani Women: A Cross Sectional Study. Sultan Qaboos University Med J, May 2015, 15 (2): 241–249. PMCID: PMC4450790 PMID: 26052460
Hagströmer, M., Oja, P., & Sjöström, M. (2006). The International Physical Activity Questionnaire (IPAQ): A study of concurrent and construct validity. Public Health Nutrition, 9(6), 755–762. https://doi.org/10.1079/phn2005898
Israel, G. D. (2003). Determining sample size. University of Florida Cooperative Extension. http://edis.ifas.ufl.edu
Jordan Department of Statistics. (2024). Jordan Statistical Yearbook 2024. https://dosweb.dos.gov.jo/product/jordan-statistical-yearbook-2024/
Junaidi, H., et al. (2025). The psychological need development model influences students’ intentions toward physical activity. Retos, 57.
Kim, Y., Park, I., & Kang, M. (2013). Convergent validity of the International Physical Activity Question-naire (IPAQ): Meta-analysis. Public Health Nutrition, 16(3), 440–452. https://doi.org/10.1017/S1368980012002996
Kyu, H. H., Bachman, V. F., Alexander, L. T., Mumford, J. E., Afshin, A., Estep, K., Veerman, J. L., Del-wiche, K., Iannarone, M. L., Moyer, M. L., Cercy, K., Vos, T., Murray, C. J. L., & Forouzanfar, M. H. (2016). Physical activity and risk of noncommunicable diseases: Systematic review and dose–response meta-analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. BMJ, 354, i3857. https://doi.org/10.1136/bmj.i3857
Lee, I. M., Shiroma, E. J., Lobelo, F., Puska, P., Blair, S. N., Katzmarzyk, P. T., … Wells, J. C. (2012). Effect of physical inactivity on major non-communicable diseases worldwide. The Lancet, 380(9838), 219–229. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(12)61031-9
Masfi, M., et al. (2025). Advancing physical activity management in nursing education: A systematic review. Retos, 57.
McCormack, L., Wey, H., Meendering, J., & Specker, B. (2018). Differences in physical activity and diet patterns between rural and non-rural adults. Nutrients, 10(11). https://doi.org/10.3390/nu10111601
Piercy, K. L., Troiano, R. P., Ballard, R. M., Carlson, S. A., Fulton, J. E., Galuska, D. A., George, S. M., & Olson, R. D. (2018). The physical activity guidelines for Americans. JAMA, 320(19), 2020–2028. https://doi.org/10.1001/jama.2018.14854
Population – Department of Statistics. (2024). https://dosweb.dos.gov.jo/population/population-2/
Rosselli, M., Ermini, E., Tosi, B., Boddi, M., Stefani, L., Toncelli, L., & Modesti, P. A. (2020). Gender dif-ferences in barriers to physical activity among adolescents. Nutrition, Metabolism & Cardiovas-cular Diseases, 30(9), 1582–1590. https://doi.org/10.1016/j.numecd.2020.05.005
Sallis, J. F., Bull, F., Guthold, R., Heath, G. W., Inoue, S., Kelly, P., Oyeyemi, A. L., Perez, L. G., Richards, J., & Hallal, P. C. (2016). Progress in physical activity over the Olympic quadrennium. The Lancet, 388(10051), 1325–1336. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)30581-5
Santana, J., et al. (2024). Association between body dissatisfaction, physical activity, and mental health indicators. Retos, 56, 501–510.
Saqib, Z. A., Dai, J., Menhas, R., Mahmood, S., Karim, M., Sang, X., & Weng, Y. (2020). Physical activity is a medicine for noncommunicable diseases. Risk Management and Healthcare Policy, 13, 2949–2962. https://doi.org/10.2147/RMHP.S280339
Sebastião, E., Gobbi, S., Chodzko-Zajko, W., Schwingel, A., Papini, C. B., Nakamura, P. M., Netto, A. V., & Kokubun, E. (2012). IPAQ-long form overestimates physical activity in Brazilian adults. Public Health, 126(11), 967–975. https://doi.org/10.1016/j.puhe.2012.07.004
Sharara, E., Akik, C., Ghattas, H., & Obermeyer, C. M. (2018). Physical inactivity, gender, and culture in Arab countries. BMC Public Health, 18(1). https://doi.org/10.1186/s12889-018-5472-z
Shephard, R. J. (2003). Limits to the measurement of habitual physical activity by questionnaires. Brit-ish Journal of Sports Medicine, 37(3), 197–206. https://doi.org/10.1136/bjsm.37.3.197
Tsitskari, E., et al. (2023). Body image assessment of fitness center members and its relationship with physical activity levels. Retos, 49, 566–574.
von Elm, E., Altman, D. G., Egger, M., Pocock, S. J., Gøtzsche, P. C., & Vandenbroucke, J. P. (2008). The STROBE statement: Guidelines for reporting observational studies. Journal of Clinical Epidemi-ology, 61(4), 344–349. https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2007.11.008
Voss, C., Sandercock, G., Higgins, J. W., Macdonald, H., Nettlefold, L., Naylor, P. J., & McKay, H. (2014). Cross-cultural comparison of body composition, physical fitness, and physical activity between Canadian and English youth. Canadian Journal of Public Health, 105(4). https://doi.org/10.17269/cjph.105.4478
Warburton, D. E. R., & Bredin, S. S. D. (2017). Health benefits of physical activity: A systematic review of reviews. Current Opinion in Cardiology, 32(5), 541–556. https://doi.org/10.1097/HCO.0000000000000437
World Health Organization. (2014). Global status report on noncommunicable diseases 2014. https://www.who.int/publications/i/item/9789241564854
World Health Organization. (2020). Global action plan for the prevention and control of noncommuni-cable diseases 2013–2020. https://www.who.int/news/item/10-05-2015-global-action-plan-for-the-prevention-and-control-of-ncds-2013-2020
World Health Organization. (2020). WHO guidelines on physical activity and sedentary behaviour. https://www.who.int/publications/i/item/9789240015128
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Lina Takruri, Hiba Al-Sayyed, Miklos Banhidi, Hashem A. Kilani
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Esta revista sigue la "open access policy" de BOAI (1), apoyando los derechos de los usuarios a "leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos de los artículos".
(1) http://legacy.earlham.edu/~peters/fos/boaifaq.htm#openaccess
